Czech
Informace
V současné době jsou webové stránky bpas dostupné pouze v angličtině. Chcete-li si s někým promluvit, můžete nás kontaktovat na čísle 08457 30 40 30. Telefonujete-li z místa mimo Velkou Británii, prosím vytočte +44 1789 416 569.
O bpas
bpas je nezisková charita, registrovaná v roce 1968 za účelem poskytování bezpečných a zákonných interupcí.
Dnes bpas poskytuje interupce více než 55 000 ženám každý rok - přibližně 4 000 z nich jsou ze zahraničí.
Chápeme, že toto období pro vás může být těžké a může vás trápit cesta do jiné země, ale buďte si prosím jisti, že bpas udělá vše pro to, aby byl proces co nejsnadnější.
Schůzky u bpas lze snadno zajistit ze zahraničí a jsou zcela důvěrné.
Jak nás kontaktovat
Chcete-li si s někým promluvit o možnostech přerušení těhotenství, můžeme s vámi mluvit vašim jazykem bez žádných dalších nákladů.
O tuto službu telefonujte bpas na číslo 08457 30 40 30. Telefonujete-li z místa mimo Velkou Británii, prosím vytočte +44 1789 416 569.
Pokud angličtina není vaším prvním jazykem a domníváte se, že potřebujete pomoc při návštěvě u nás, řekněte to prosím operátorovi bpas. Umožní nám to zajistit tlumočníka.
Jak se objednat u bpas
Telefonujete-li z místa mimo Velkou Británii, zatelefonujte prosím bpas na číslo:
+44 1789 416 569.
Telefonní linky jsou dostupné(britské časy):
8:00 - 21:00 pondělí - pátek
8:30 - 18:00 v sobotu
9:30 - 14:30 v neděli
Můžete nám také zaslat email na adresu info@bpas.org.
Údaje schůzky lze potvrdit písemně, pokud si to přejete (a pokud je čas k tomu, aby Vás dopis zastihl). Laskavě pamatuje, že bpas zasílá dopisy v neoznačených obálkách.
Operátor potvrdí, kdy a kam se chcete dostavit ke konzultaci a ošetření. Nemáme pořadníky a v mnoha případech si schůzku můžete sjednat brzy ráno, večer nebo o víkendu.
bpas má střediska v Anglii a Walesu a můžete se rozhodnout, které chcete navštívit. K náhledu na lokality klepněte zde.
bpas vám poskytne také praktické informace o cestování na kliniky a o tom, kde se ubytovat. bpas je pružné, aby zajistilo, že schůzky zapadnou do vašeho každodenního života.
bpas - dbající, důvěrný, bezpečný, profesionální.
Často kladené dotazy.
Interupce:
K čemu dojde při konzultaci?
- Uvidíte poradce a poté jednoho z našich zdravotních profesionálů (buď lékaře nebo zdravotní sestru). Konzultace normálně trvá až dvě hodiny.
- Uděláme vám těhotenský test s použitím moči a poté vyšetření ultrazvukem k posouzení stádia těhotenství. To nám pomůže rozhodnout, který typ ošetření vám poskytneme. Laskavě si uvědomte, že při ultrazvukovém vyšetření neuvidíte žádné obrázky. Můžeme Vám udělat také krevní zkoušku.
K čemu dojde při interupci?
- Postupy interupce se liší podle stádia těhotenství. Obvykle si ženy mohou zvolit postup, o kterém se domnívají, že je pro ně a jejich okolnosti nejvhodnější.
- Dále jsou uvedeny informace o různých postupech.
|
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
|
Interupce léky | ||||||||||||||||||||
|
Ruční vakuová aspirace (odsátí) |
|
Dilatace a odsání | ||||||||||||||||||
|
Vakuová aspirace
|
| |||||||||||||||||||
Interupce léky:
Do 9 týdnů;
- Jsou podány dva léky, buď 6-8 hodin od sebe nebo 1-3 dny od sebe. Pobyt přes noc není třeba.
- Při první návštěvě klientka spolkne tabletu léku mifepristone. Mifepristone blokuje účinek hormonu progesteron na dělohu. Tím se zastaví růst plodu a způsobí uvolnění výstelky dělohy. Před následující návštěvou můžete trpět některými z vedlejších účinků jako jsou slabé krvácení, nevolnost nebo zvracení.
- Při druhé návštěvy se vloží tablety misoprostolu, prostaglandinu, do pochvy blízko krčku. Tento lék způsobuje kontrakci dělohy a také krvácení a křeče. Tento lék se normálně aplikuje pomocí tampónu a pokud Vám nevadí tampony používat, můžete si lék zavést sama.
- Většina žen odchází okamžitě domů s radou, co dělat poté, co byl misoprostol vložen do pochvy. K většině interupcí dojde během 4-6 hodin.
- Poševní krvácení samo o sobě neznamená, že je interupce dokončena a následná návštěva nebo telefonát jsou důležité k potvrzení, že léky byly účinné.
9-23 týdnů 5 dnů
- Dva léky se podávají 24-28 hodin od sebe. Může být potřeba pobyt přes noc.
- Při první návštěvě klientka spolkne jednu tabletu mifepristonu.
- U žen, které jsou těhotné 22 týdnů nebo déle, může být při této návštěvě proveden další zásah. Lékař zasune jehlu do dělohy a vstříkne lék k zástavě srdce zárodku. Toto může být provedeno při lokální anestézii nebo se slabou celkovou anestézií.
- Při druhé návštěvě je klientka přijata do jednotky k ošetření. Do pochvy blízko krčku se vloží tablety misoprostolu. Misoprostol způsobuje kontrakci dělohy a také krvácení a křeče. Klientka může také trpět nevolností, zvracením nebo průjmem. Dostane léky proti bolesti a dle potřeby proti jiným příznakům, aby se v průběhu interupce cítila pohodlně.
- Opakované dávky 2 tablet misoprostolu budou podávány pochvou nebo orálně každé 3 hodiny, dokud nedojde k interupci. Většina žen potratí během 6-8 hodin od použití misoprostolu, ale u některých žen je třeba zůstat nejméně jednu noc.
Ruční vakuová aspirace (odsátí)
- Tento zákrok lze provést na operačním sále nebo ošetřovně.
- Před zahájením zákroku se podává orální analgetikum (obvykle ibuprofen) a do pochvy se dává injekce s lokálním anestetikem. Pro případ potřeby bude mít klientka k dispozici také entonox („inhalační analgezie”).
- Pochva se mírně roztáhne pomocí tenkých kovových tyček nazývaných dilatátory a děloha se vyprázdní mírným ručním nebo elektrickým vakuem.
- Zákrok obvykle trvá 10-15 minut a zotavení 30-45 minut.
- Pobyt přes noc není třeba.
Vakuová aspirace
- Tento zákrok se provádí na operačním sále.
- Krátkodobě působící celkové anestetikum se injekční stříkačkou zavede do žíly v ruce nebo paži.
- Pochva se mírně roztáhne pomocí tenkých kovových tyček nazývaných dilatátory a odsání se provede buď mírným ručním nebo elektrickým vakuem.
- Zákrok obvykle trvá 10-15 minut a zotavení 1-2 hodiny.
- Klientky nemusí zůstávat přes noc.
Dilatace a evakuace (D&E)
- Před zákrokem D&E se připraví pochva. Misoprostol změkčí pochvu a do pochvy se vloží dilatátory k jejímu pomalému rozevření.
- U klientech, které jsou těhotné 22 týdnů nebo déle, se den před operací provádí další zásah. Lékař zasune jehlu do dělohy a vstříkne lék k zástavě srdce zárodku. Toto může být provedeno s lokálním anestetikem nebo se slabou celkovou anestézií. Klienta může byt schopna odejít domů a vrátit se na kliniku následující den k vyjmutí plodu.
- Zákrok D&E se provádí na operačním v lehké celkové anestézii.
- K vyjmutí plodu se používají kleště a zbývající tkáň se odstraní vakuovou aspirací.
- Pobyt přes noc není třeba. Většina žen je schopna opustit kliniku během 6 hodin po příchodu.
Jsou zde nějaká rizika?
- Postupy interupce, zvláště v počátečních týdnech těhotenství, jsou velmi bezpečné, ale žádný klinický zákrok není zcela bez rizika. Není prokázán žádný dlouhodobý vztah mezi interupcí a mimoděložním těhotenstvím ani neplodností.
A co infekce?
- Jedním z největších rizik po interupci je infekce. Všem našim klientkám poskytujeme antibiotika k minimalizaci tohoto rizika. Ženám také doporučujeme, aby se po zákroku na dva týdny vyhnuly pohlavnímu styku a aby místo tamponů používaly vložky. Je normální, že některé ženy několik dnů po interupci krvácejí.
Jak se budu po interupci cítit?
- Různé ženy mají po interupci různé pocity a zvládají ji různě. Pro mnoho žen je dobré, když s nimi po interupci někdo je. Některé ženy se uvolní ze zaměstnání, jiné jsou do zaměstnání druhý den - obě reakce jsou zcela normální.
- Po zákroku některé ženy zjišťují, že se jim hladiny hormonů dramaticky mění s tím, jak se tělo přizpůsobuje. Následkem mohou být změny nálady a je běžné, že se ženy cítí přecitlivělé a podrážděné.
- Některé ženy mají po interupci pocit ztráty i přesto, že se domnívají, že jejich rozhodnutí bylo správné. Jiné mohou mít pocit úlevy.
Budu potřebovat poradce?
- Každá žena je jiná a neexistuje standardní období, po kterém by se měla žena se zkušeností interupce vyrovnat. Bpas může nabídnout poradenství kdykoliv po interupci.
